こんにちは。秋田県男鹿市わかみ歯科クリニックの藤田です。

最近終わった稲刈り後の田んぼにもう白鳥がきていますね。

年々飛来が早くなっているように感じています。

この白鳥達が飛来してくることでまた寒い日が続くんだな～と

しみじみ思って見ています。

10月中旬になりましたが、私は毎年のことながら、「食欲の秋」と

なりそうです。健康診断も近くなってきたので、スポーツも程度に取り入れて

生活していきたいと思います。

秋田県男鹿市わかみ歯科クリニックの板橋です。

最近諸事情で韓国語や中国語を翻訳して読むことが多いのですが、同じアジアの国なのにこんなに言葉が違うんだなあとしみじみ思います。

特に中国語は同じ漢字を使っているのに日本語とは違った意味になったりしてびっくりします。

「酷」と書いていたからよくない意味の文章かと思ったら「かっこいい」という意味だったり…(coolの発音からきているそうです)

すらすら読めるようになるのは夢のまた夢ですが、調べなくても分かる単語を増やしていきたいです。

　秋田県わかみ歯科歯科クリニックの柳本です。

　担当患者さんから温かい御言葉や、プレゼントを色々いただきます。

　旅行のお土産、暑い日は飲み物、手作りパン、歯磨剤、トリートメントなどなど。患者さんの好みや趣味が発見出来たりと、とても嬉しくなります。